埃森，Hohenzollernstr. 32。

Brockhoff促成BUTEO Unternehmensgruppe收购埃森一处面积为2,532平方米的轻型工业物业。交易价格未予披露。

这栋受文物保护的建筑位于一块2,508平方米的土地上，地段优越，紧邻埃森城市公园，靠近繁华的Rüttenscheider Straße。物业建于1956年，包括一座1,691平方米的厂房和一栋842平方米的办公楼。目前两部分均处于空置状态，BUTEO将进行全面翻新，然后重新推向市场。

Brockhoff与BUTEO此前已多次成功合作，推动埃森市中心的物业焕发新用途。BUTEO通过Brockhoff收购了Rüttenscheid原Schenker大楼，并将其重新定位为“a81”。位于Südviertel的“Bismarckhaus”也由Brockhoff为BUTEO促成交易。经过采用可持续建筑技术和现代空间设计的全面翻新后，该物业很快由Brockhoff实现满租。目前，BUTEO正在翻新Rüttenscheid中心地段的“Stüsselhaus”，并委托Brockhoff负责营销。

BUTEO董事总经理Sascha Peljhan表示：“我们专注于让埃森大都会区市中心的闲置物业重新焕发生机。在收购、重新规划和营销过程中，我们依靠Brockhoff的专业经验。双方已多次携手，为城市面貌带来持久提升。”

Brockhoff董事总经理Tobias Altenbeck补充道：“这些物业重新定位后迅速实现满租，证明埃森及周边地区的企业对高品质办公空间需求旺盛。我期待未来开展更多合作项目。”

_______________________________________

Brockhoff GmbH是德国领先的商业地产经纪公司之一，也是鲁尔区的市场领导者。这家由业主管理、总部位于埃森的公司由Eckhard Brockhoff于1987年创立。凭借超过35年的房地产经验，公司擅长营销OFFICE、INVEST、RETAIL和LOGISTICS领域的物业。业务包括在德国全境销售办公及投资物业、以鲁尔区为重点的办公室出租、在德国各类城市1A核心地段代理零售物业，以及出租和出售物流物业。2021年，ADOMO收购了Brockhoff 41%的股权。其余59%的股权仍由创始人兼执行合伙人Eckhard Brockhoff持有。